Sabem qual a diferença entre chiffres e nombres?
Surgem frequentemente este dois termos e a maioria não sabe explicar...
Então :
Les chiffres é um símbolo usado para representar números. Uma tradução possível seria "digito" ou "algarismo" para português. Assim , existem apenas 10 «chiffres» (de 0 a 9).
Le nombre é um conjunto de algarismos ou « chiffres».
Podemos dizer que les chiffres sont les lettres(letras) et les nombres sont des mots (palavras).
E numéro ?
pois é... ainda existe mais uma palavra ....
Confuso?
Não!
Nombre designa uma quantidade e no caso de números atribuídos a objetos, documentos, páginas, a palavra certa é numéro .
Assim , não poderei dizer quel est ton nombre de téléphone , mas sim , quel est ton numéro de téléphone ?
Sem comentários:
Enviar um comentário