Uma mensagem especial para os meus meninos do 7º ano

O teste é já na próxima semana ...para estudarem a matéria ...aqui ficam alguns sites :





1Thomas se lève tôt, Anne se lève tard - Observer et écouter 2Quand est-ce que tu te réveilles ? - Observer et écouter 3 La routine - Activités du matin en chanson 4Fiche de grammaire + exercice5Fiche de grammaire 6 Fiche de grammaire - Les verbes réfléchis 7 Associer le verbe à l'image - Quelques activités quotidiennes 8 Associer le verbe à l'image - Verbes pronominaux - Cliquer9Associer le verbe à l'image - Verbes pronominaux - Cliquer 10 Associer le verbe à l'image - Activités du matin - Memory11Associer le verbe à la photo - La journée de Pierrick - Associer12SE LAVER - Associer sujet / pronom13.Associer sujet / pronom14.Les activités de la journée - Cliquer15.Associer les sujets aux pronoms + verbes16.Associer17. Compléter avec le pronom qui convient18.Conjuguer les verbes pronominaux19.Que font-ils ? Activités du matin20.Compléter21.Compléter 22.Compléter avec le verbe adéquat23.Choisir le verbe et conjuguer : Je ____ tôt. ( se laver / se réveiller )24.Une journée typique chez Blanche-Neige - Texte à compléter25.Activités quotidiennes - Compléter26.La vie quotidienne de Coralie - Compléter27.Une rencontre - Compléter28.Le matin... - Compléter le texte au présent de l'indicatif.


Bon travail !

Já estamos em Maio ...os mês da cerejas... e não só ...

1º de Maio : Dia do Trabalhador .

Em França , o 1º de Maio é obviamente festejado como dia do trabalhador mas é um dia assinalado também pelo MUGUET , uma flor dos bosques líndissima que costuma ser oferecida aos familiares e aos amigos no dia 1 de Maio para lhes dar felicidade. É a flor oficial do dia do trabalhador. Era a flor mais representada durante a Belle Époque. É o flor emblema da maison Dior. Mas é uma flor tóxica!!

Maio ...é também relembrado pelos acontecimentos de Maio 68 .

Em Maio de 1968 (neste contexto usualmente se diz Maio de '68) uma greve geral aconteceu na França. Rapidamente ela adquiriu significado e proporções revolucionárias, mas em seguida foi desencorajada pelo Partido Comunista Francês, de orientação Stalinista, e finalmente foi suprimida pelo governo, que acusou os Comunistas de tramarem contra a República. Alguns filósofos e historiadores afirmaram que essa rebelião foi o acontecimento revolucionário mais importante do século XX, por que não se deveu a uma camada restrita da população, como trabalhadores ou minorias, mas a uma insurreição popular que superou barreiras étnicas, culturais, de idade e de classe.
Começou como uma série de greves estudantis que irromperam em algumas universidades e escolas de ensino secundário em Paris, após confrontos com a administração e a polícia. À tentativa do governo de de Gaulle de esmagar essas greves com mais ações policiais no Quartier Latin levou a uma escalada do conflito que culminou numa greve geral de estudantes e em greves com ocupações de fábricas em toda a França, às quais aderiram dez milhões de trabalhadores, aproximadamente dois terços dos trabalhadores franceses. Os protestos chegaram ao ponto de levar de Gaulle a criar um quartel general de operações militares para lidar com a insurreição, dissolver a Assembléia Nacional e marcar eleições parlamentares para 23 de Junho de 1968.
O governo estava próximo ao colapso naquele momento (de Gaulle chegou a se refugiar temporariamente numa base da força aérea na Alemanha), mas a situação revolucionária evaporou quase tão rapidamente quanto havia surgido. Os trabalhadores voltaram ao trabalho, seguindo a direção da Confédération Générale du Travail, a federação sindical de esquerda, e do Partido Comunista Francês (PCF). Quando as eleições foram finalmente realizadas em Junho, o partido Gaullista emergiu ainda mais poderoso do que antes.
A maioria dos insurretos eram adeptos de idéias esquerdistas, comunistas ou anarquistas. Muitos viram os eventos como uma oportunidade para sacudir os valores da "velha sociedade", dentre os quais suas idéias sobre educação, sexualidade e prazer. Uma pequena minoria dos insurretos, como o Occident, professava idéias de direita.( http://pt.wikipedia.org/wiki/Maio_de_68)

Aqui ficam alguns cartazes da época :

Será que as coisas mudaram assim tanto ?

para os interessados , consultar :

http://www.ebooksbrasil.org/adobeebook/maio68.pdf

vídeo: http://mai68.ina.fr/index.php?vue=notice&id_notice=CPF07007

Bon Mois de Mai !

8º ano- Préparation pour contrôle

Voici quelques pages pour pouvoir étudier «en s'amusant» :


- les aliments : http://www.education.vic.gov.au/languagesonline/french/sect34/index.htm

et http://www.lepointdufle.net/p/vocabulaire.htm#ve ( escolhe os exercícios )



révision :

L'article partitif
Il introduit une partie, ou une quantité, d'une substance que l'on ne compte pas : de l'eau, du courage, de la couleur, des vacances.
Il est formé à partir de de + article défini mais au masculin et au pluriel, on opère une contraction.
Il se neutralise en de (ou d') à la forme négative

masculin singulier
du (de le)
Ex.: Il prend du lait Il vous faudra du courage.Laissez entrer de l'air.Nous écoutons du Mozart.

Il n'y a plus de lait Il n'a pas beaucoup de courage.Cette vendeuse ne manque pas d'air ! (à la forme négative)

féminin singulier
de la
Ex: Elle veut de la viande.J'ai fait de la chimie jusqu'à trois heures du matin.Elle a eu de la fièvre.
Elle ne prend jamais de viande.Je n'ai pas fait de chimie depuis longtemps.Le bébé n'a pas eu de fièvre.

pluriel
des
Ex.: Voulez vous des endives ?Je prendrai des vacances très bientôt.Il reste des miettes sur la table.

Je ne veux pas d'endives .Je ne prendrai pas de vacances de si tôt.Il n'y a plus de miettes sur la table.

Exercices :
http://uregina.ca/~laninstit/HotPot/French/Elementaire/exercises/A/a041.htm

http://fle-paris.gefor.com/exos/niveau1/ex8.htm

http://www.didieraccord.com/exercices/index.php?ex=2.2.3


Et l'impératif :

http://www.lepointdufle.net/imperatif.htm ( escolhe os exercícios)

http://fog.ccsf.cc.ca.us/~creitan/qchap3d.htm

http://www.etab.ac-caen.fr/albert-camus/ortho/seq1/conj/conj18.htm

Et maintenant :

1er avril : POISSON D'AVRIL

Poisson d'avril

En France, on raconte que jusqu'en 1564, l'année commençait le 1er avril. Cette année là, le roi Charles IX décida de modifier le calendrier. L'année commencerait désormais le 1er janvier. Le 1er janvier 1565 tout le monde se souhaitât "bonne année", se fit des cadeaux, se donna des étrennes, tout comme à un début d'année. Seulement quand arriva le 1er avril, quelques petits farceurs eurent l'idée de se faire encore des cadeaux, puisque c'était à cette date qu'avant on s'en faisait. Mais, comme c'étaient des farceurs et que ce n'était plus le "vrai" début de l'année, les cadeaux furent de faux cadeaux, des cadeaux "pour de rire", sans valeur.À partir de ce jour là, raconte-t-on, chaque année au 1er avril tout le monde, grands et petits, prit l'habitude de se faire des blagues et des farcesComme à cette période de l'année, au début du mois d'avril, en France, la pêche est interdite, car c'est la période de frai des poissons (la période de reproduction), certains avaient eu comme idée de faire des farces aux pêcheurs en jetant des harengs dans la rivière. En faisant cela, ils devaient peut-être s'écrier: "Poisson d'avril!" et la coutume du "poisson d'avril" est restée.Aujourd’hui, on ne met plus de harengs dans l'eau douce, mais on accroche, le plus discrètement possible, de petits poissons en papier dans le dos des personnes qui se promènent parfois toute la journée avec ce "poisson d'avril" qui fait bien rire les autres.Certains racontent aussi que le "poisson d'avril" serait devenu "poisson" parce qu'au début du mois d'Avril la lune sort du signe zodiacal des Poissons.
En Belgique, aussi la tradition du poisson d'avril reste bien vivante." Les jeunes gens, dans les écoles, attachent un poisson en papier dans le dos de leurs camarades, de leurs parents, de leurs professeurs... La presse (tv, radio, journaux) diffuse ce jour-là des informations fausses mais crédibles. Parfois même les hommes politiques sont complices. Entre amis, etc, on se fait aussi des blagues téléphoniques ou autres..."
En Amérique, mais aussi en Grande-Bretagne, on dit "April Fool's" (le dupe d'avril), pas de poisson !

in : http://www.momes.net/

jornadas culturais /ementa francesa / à la bonne crêpe

Sei que devem ter comido muuuuuuuuuuitos doces durante estas férias ...
mas para relembrar a ementa francesa ( de 11 de Março ) com a qual se deliciaram e o cheirinho dos nossos crepes ( no dia 12 de Março ) ... aqui ficam as fotografias:

À la Bonne Crêpe

Concours/ Concurso

Depois das férias , iremos participar num concurso promovido pela appf ( associação portuguesa de professores de Francês ) e o Service de Coopération et d’Action Culturelle de l’Ambassade de France . Podem começar a prepararem-se ! Não é difícil e podem ganhar uma viagem a França!

Podem seguir esta ligação :

http://www.appf.pt/Reglement_Concours_2008.doc

ou então leiam as perguntas seguintes :

1. Lequel de ces noms d’oiseau est d’origine portugaise ?
Le dindon * La pintade *
Le canard * Le cygne *

2. Quel est le fruit exotique dont le nom a été emprunté au portugais ?
L’annone * Le kiwi *
La mangue * Le fruit de la passion *

3. Lequel de ces mots n’est pas d’origine française ?
O apartamento * A avenida *
O detalhe * O pudim *

4. Lequel de ces mots est d’origine française?
A aguarela * O bar *
O piquenique * O restaurante *

5. Quel est le Portugais qui a été entraîneur de l’équipe de football du Matra Racing (1987-88) et du Paris-SG (1991-94 puis 1998-99) ?
Jaime Pacheco * Artur Jorge *
José Mourinho * Carlos Queiróz *

6. Dans quelle équipe française le footballeur Tiago Cardoso Mendes a-t-il joué de 2005 à 2007 ?
L’Olympique Lyonnais * Le Paris-St Germain * Auxerre * L’Olympique de Marseille *

7. En sport automobile, quel est le coéquipier français de Pedro Lamy ?
Emmanuel Collard* Xavier Pompidou *
Stéphane Sarrazin * Jean-Christophe Bouillon *

8. Dans quelle petite ville française l’équipe portugaise «Os Lobos» a-t-elle séjourné pendant la Coupe du Monde de Rugby ?
Aubenas * Chambon-sur-Lignon *
Puy-en-Velay * Saint-Jeures *

9. Quel noble français est à l’origine de la première dynastie portugaise ?
François 1er * Henri de Bourgogne *
Louis XIV * Henri IV *

10. Quel chant révolutionnaire français a inspiré l’hymne portugais ?
La Marseillaise * Le chant des martyrs *
L’Internationale * Le chant des partisans *

11. Quelle bataille célèbre oppose, le 21 août 1808, les troupes de Napoléon aux armées luso-anglaises ?
Almeida * Buçaco *
Torres Vedras * Vimeiro *

12. Dans quelle ville de France Aristides de Sousa Mendes a-t-il été Consul Général du Portugal pendant la deuxième guerre mondiale ?
Bordeaux * Lille *
Rennes * Tours *

13. Quel philosophe français a écrit sur le tremblement de terre de Lisbonne de 1755 ?
Diderot * Montesquieu *
Rousseau * Voltaire *

14. Dans quel album de Tintin apparaît pour la première fois un personnage d’origine portugaise appelé
Oliveira da Figuera ?
L’Or noir * Les bijoux de la Castafiore *
Les Cigares du Pharaon * Coke en stock *

15. Dans quelle avenue de Paris habite Jacinto, le personnage de A Cidade e as Serras de Eça de Queirós ?
Avenue Montparnasse * Avenue des Ternes *
Avenue des Champs-Elysées * Avenue de l’Opéra *

16. Quel est l’instrument de navigation d’origine arabe qui a été mis au point par le Portugais Ferrande en 1480 ?
L’astrolabe * Le baromètre*
La boussole * L’octant *

17. Quelle station de métro de Paris est décorée avec une fresque de Manuel Cargaleiro?
Concorde * Odéon *
Champs-Elysées * République *

18. Quel chanteur français interprète une chanson intitulée Saudade ?
Marc Lavoine * Francis Cabrel *
Etienne Daho * Patrick Bruel *

19. Quel plat français, ressemblant à la feijoada, est une spécialité de Toulouse?
La choucroute * Les moules-frites *
Le cassoulet * Le pot-au-feu *

20. Quel est le restaurant portugais qui a 2 étoiles dans le Guide gastronomique de Michelin (édition 2006) ?
Villa Joya * Fortaleza do Guincho *
Quinta das Lágrimas * Eleven *
Question subsidiaire et personnelle
Tu es en ligne sur un chat avec un copain français/une copine française et tu veux le/la persuader d’étudier le portugais l’année prochaine (3 à 6 lignes) :
………………………………………………………………
……………………………..……….......……………………………
.……………………………..…………………………………………
.……………………………..…………………………………………
…………………………………………………………………….…..
………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Bonne chance et bon voyage !